基本料金

 

スタンダードコース  ¥50,000(税込¥54,000)

 披露宴のみ ※最長3時間

 

フルサポートコース  ¥75,000(税込¥81,000)

 挙式前一時間・挙式・披露宴・披露宴後一時間 ※最長6時間

 

逐次通訳コース    ¥140,000(税込¥151,200)

 披露宴のみ ※最長3時間


オプション料金

 

挙式対応 ¥12,000(税込¥12,960)

 スタンダードコースの場合

    逐次通訳コースの場合は¥25,000(税込¥27,000)

 

別会場挙式 ¥10,000(税込¥10,800)

 挙式と披露宴会場が別場所で電車移動が伴う場合

 

事前翻訳【注】 ¥10,000(税込¥10,800)

 スタンダード・フルサポートコースでゲストスピーチなどをマイクを通して伝える必要がある場合の一原稿あたりの翻訳料金

 

延長料金 ¥12,000(税込¥12,960)

 超過1時間ごとの料金 逐次通訳コースの場合は¥25,000(税込¥27,000)

 

プロフィール提示 ¥15,000(税込¥16,200)

 スタッフプロフィールが必要な場合の料金 逐次通訳コースは基本料金内に含まれます

 

 

 


【注】スタンダード・フルサポートコースはマイクを通しませんが、スピーチなどでその必要がある場合は、二週間前までに原稿をご提示いただければ対応が可能です。なお、ウエルカムスピーチ、プロフィール紹介文、新婦手紙、両家代表挨拶、新郎謝辞の事前翻訳は基本料金に含まれますが、ゲストスピーチの事前翻訳には料金表記載のオプション料金がかかります。